- Englisch
- Performance capture
- Auch genannt
- Performance-Capture, Facial Capture, Gesichtserfassung, Performance Transfer
- Thema
- Avatare
Performance Capture ist die gleichzeitige Aufzeichnung von Körperbewegung, Gesichtsausdruck und oft auch Stimme eines Darstellers. Die gesamte Darbietung wird anschließend auf eine digitale Figur übertragen. Im Unterschied zu Motion Capture geht es also nicht nur darum, wie sich jemand bewegt, sondern auch darum, wie er spielt.
Woher kommt der Begriff?
Der Begriff stammt aus dem Film. Für digitale Figuren in großen Produktionen tragen Schauspieler neben dem Bewegungsanzug eine Helmkamera, die jede Regung im Gesicht aufzeichnet. Daraus entstehen Figuren, deren Mimik der echten Darbietung folgt. Das ist aufwendig und braucht spezielle Technik und Nachbearbeitung.
Performance Capture mit KI
KI-Videotools vereinfachen das stark. Du nimmst dich mit einer normalen Kamera auf, sprichst einen Text und spielst die Szene. Das Modell erkennt Augen, Brauen, Mund und Kopfhaltung und überträgt sie auf ein Bild, eine Figur oder einen Avatar. Statt Mimik per Prompt zu beschreiben, machst du sie einfach vor. Die Lippen passen dabei automatisch zur Stimme, weil sie aus der echten Aufnahme stammen.
Das ist besonders hilfreich, wenn Figuren Gefühle zeigen sollen. Text-Prompts wie „wirkt traurig“ setzen Modelle oft nur grob um, während eine echte Darbietung feine Unterschiede in Timing und Ausdruck mitbringt.
Worauf du achten solltest
Das Ergebnis hängt stark von der Aufnahme ab. Achte auf gleichmäßiges Licht von vorn, einen ruhigen Hintergrund und ein Gesicht, das nicht von Händen oder Haaren verdeckt wird. Starke Kopfdrehungen und Profilansichten übertragen viele Tools noch unsauber. Halte die Proportionen der Zielfigur im Blick: Eine Figur mit sehr anderem Gesichtsbau übernimmt nicht jede Bewegung natürlich.
Wenn du die Darbietung einer anderen Person überträgst, brauchst du deren Einwilligung. Tools für solche Aufgaben findest du unter KI-Video-Editoren und KI-Avatare.
Häufige Fragen zu Performance Capture
Was unterscheidet Performance Capture von Motion Capture?
Motion Capture erfasst vor allem den Körper. Performance Capture nimmt zusätzlich Gesicht, Augen, Mund und meist die Stimme auf, damit die ganze schauspielerische Leistung auf die Figur übergeht.
Kann ich Performance Capture ohne Studio nutzen?
Ja. Einige KI-Tools übertragen Mimik und Sprechbewegungen aus einem normalen Video, etwa von der Webcam oder dem Smartphone, auf eine Figur oder einen Avatar.
Wofür eignet sich das bei KI-Videos?
Für animierte Figuren, die sprechen und Gefühle zeigen sollen, für Kurzfilme mit KI-Charakteren und für Avatare, deren Ausdruck genauer sein soll als bei rein textgesteuerter Animation.
Relevante Glossareinträge
- Motion CaptureMotion Capture zeichnet echte Körperbewegungen auf und überträgt sie auf eine digitale Figur. KI schafft das heute auch ohne Anzug, nur per Video.
- Gestik und MimikGestik und Mimik sind die Bewegungen von Händen, Körper und Gesicht. Bei KI-Avataren entscheiden sie, ob ein Sprecher natürlich oder starr wirkt.
- Lip-SyncLip-Sync bedeutet, dass die Lippenbewegungen einer Person im Video zum gesprochenen Ton passen. Wichtig ist das bei KI-Avataren und Videoübersetzungen.
- Video-to-VideoVideo-to-Video nimmt ein vorhandenes Video als Vorlage und erzeugt daraus ein neues, etwa in anderem Stil oder mit anderer Umgebung.
- Charakter-KonsistenzCharakter-Konsistenz bedeutet, dass eine Figur über mehrere KI-Videoclips hinweg gleich aussieht. Erreicht wird das meist über Referenzbilder.
- Eigener Avatar (Custom Avatar)Ein eigener Avatar ist ein KI-Avatar, den ein Tool aus Video- oder Fotoaufnahmen einer echten Person erstellt. Er spricht jeden Text mit deren Gesicht.

Geschrieben von
Autor & Visual Designer · Co-Founder newcreation Media GmbH
Jochen Sahm ist seit 17 Jahren Designer, Freelancer und Photoshop-Experte und Co-Founder der newcreation Media GmbH. Dort verantwortet er KI, Automatisierung und die Wahl der richtigen Werkzeuge. Zuletzt aktualisiert am 26.10.2026.























