Text-Overlay

Ein Text-Overlay ist ein Text, der über dem Videobild liegt. Das kann eine Überschrift zu Beginn sein, ein Stichwort, eine Zahl, ein Zitat oder ein Hinweis wie „Link in der Beschreibung“. Du fügst ihn im Schnitt auf einer eigenen Spur über dem Clip ein, er ist also nicht Teil des eigentlichen Bildes.

Wofür werden Text-Overlays genutzt?

In Social-Media-Videos sind Text-Overlays fast Pflicht. Viele Menschen schauen ohne Ton, und ein Text in den ersten Sekunden sagt ihnen, worum es geht. Das ist oft der Hook, der zum Weiterschauen bringt. In Erklär- und Schulungsvideos heben Overlays wichtige Begriffe oder Schritte hervor. In Werbevideos tragen sie Preis, Angebot und Handlungsaufforderung.

Vom Text-Overlay zu unterscheiden sind Untertitel, die das Gesprochene wiedergeben, und die Bauchbinde, die Namen und Funktion einer Person zeigt. In der Praxis sind die Grenzen fließend, und Editoren behandeln alle drei als Textebenen.

Text-Overlays bei KI-Videos

Viele KI-Videomodelle können Schrift nur unzuverlässig darstellen. Buchstaben verschwimmen, werden vertauscht oder verändern sich von Bild zu Bild. Neuere Modelle sind darin besser geworden, sicher ist es aber nicht. Text, der korrekt sein muss, fügst du deshalb besser im Schnitt hinzu. Das hat einen weiteren Vorteil: Du kannst ihn ändern oder übersetzen, ohne neu zu generieren.

KI-Video-Editoren und Vorlagen-Tools bringen fertige Textstile und Animationen mit. Manche erzeugen Overlays automatisch aus dem Skript oder heben Schlüsselwörter hervor. Für Werbevideos helfen Vorlagen mit festem Platz für Angebot und Logo.

Worauf du achten solltest

Text muss lesbar sein, auch auf kleinen Bildschirmen. Nutze große Schrift, hohen Kontrast und bei unruhigem Hintergrund einen Schatten oder Kasten dahinter. Lass den Text lange genug stehen, damit man ihn zweimal lesen kann. Halte im Hochformat Abstand zu den Rändern, weil Plattformen dort Bedienelemente einblenden. Und verwende im ganzen Video dieselbe Schrift und Farbe, am einfachsten über ein Brand Kit.