Rask AI im Überblick

Rask AI ist ein Tool zur automatischen Übersetzung und Vertonung von Videos. Du lädst ein bestehendes Video hoch, Rask AI übersetzt den gesprochenen Text in eine von über 135 Sprachen und vertont ihn neu, auf Wunsch mit geklonter Originalstimme und Lippensynchronisation. Ein Videogenerator im Sinne von Text-zu-Video ist Rask AI nicht. Hersteller und Sitz des Unternehmens nennt Rask AI nicht.

Rask AI richtet sich an Creator, Marketing-Teams und Unternehmen, die vorhandene Videos für andere Märkte lokalisieren wollen. Teams bis zu drei oder fünf Personen können gemeinsam arbeiten.

Weniger geeignet ist Rask AI für Unternehmen mit strengen Datenschutzanforderungen, denn dazu macht der Anbieter keine Angaben. Wer nur gelegentlich ein kurzes Video übersetzt, zahlt trotzdem mindestens 28 USD im Monat bei Jahreszahlung (Stand 10/2026). Wer neue Videos erzeugen oder Avatare einsetzen will, braucht ein anderes Tool.

Laut Preisseite umfasst Rask AI:

• Übersetzung von Videos in über 135 Sprachen

• Neue Vertonung mit KI-Stimmen, darunter Deutsch

• Stimmklon in 32 Sprachen, in allen Plänen enthalten

• Lippensynchronisation in den Varianten Standard und Enhanced (Beta), ab Creator Pro

• API, laut Preisseite ab Creator, mit Webhooks ab Creator Pro

• Teams bis 3 Mitglieder im Creator-Plan, bis 5 in höheren Plänen

• Rollen und Glossar im Business-Plan

• Untertitel erzeugen, ins Video einbetten oder als SRT-Datei laden

Eigene Avatare bietet Rask AI nicht. Ein Video darf laut Preisseite bis zu 5 Stunden lang sein, begrenzt wird über die Minuten pro Monat. Die maximale Exportauflösung nennt Rask AI nicht.

Rask AI rechnet in Videominuten pro Monat ab. Laut Preistabelle (Stand 10/2026, Preise in USD):

Bei Creator entspricht die Jahreszahlung 329 USD im Jahr. Auffällig: Die FAQ auf derselben Preisseite nennt für Creator 60 bzw. 50 USD. Welche Angabe gilt, ist unklar. Eine Übersetzung verbraucht 1 Minute pro Videominute und Sprache, Enhanced Lip-Sync 3 Minuten. In Monatsplänen verfallen ungenutzte Minuten am Ende des Abrechnungszeitraums, in Jahresplänen werden sie übertragen. Ab Creator Pro kosten Zusatzminuten 3 USD. Mehr dazu unter Preise im Detail.

Zu Serverstandort, EU-Hosting und einem Auftragsverarbeitungsvertrag macht der Anbieter keine öffentlichen Angaben. Zu den Nutzungsrechten sind die AGB widersprüchlich: Abschnitt 10 erlaubt die kommerzielle Nutzung der erstellten Inhalte, Abschnitt 2 untersagt die kommerzielle Nutzung des Dienstes und seiner Inhalte.

Das ist relevant, weil beim Stimmklon biometrische Daten wie die eigene Stimme verarbeitet werden. Wer Rask AI im Unternehmen nutzen will, sollte diese Punkte vorher mit dem Anbieter klären.

HeyGen bietet ebenfalls Videoübersetzung mit Lippensynchronisation und dazu KI-Avatare. ElevenLabs ist vor allem eine Sprachplattform mit Dubbing in 74 Sprachen und bietet EU-Datenresidenz für Enterprise-Kunden. AI Studios übersetzt per KI-Dubbing in 73 Sprachen und ist nach ISO 27001 und SOC 2 Type II zertifiziert. Weitere Optionen stehen unter Alle Alternativen.